لکچر ساده انگلیسی درباره تکنولوژی با ترجمه فارسی

Hello everyone,

سلام به همه،

Today we are going to talk about technology.

امروز می‌خواهیم درباره‌ی تکنولوژی صحبت کنیم.

Technology is all around us. We use it every day.

تکنولوژی در همه‌جا اطراف ما وجود دارد. ما هر روز از آن استفاده می‌کنیم.

Phones, computers, and cars are examples of technology.

تلفن‌ها، رایانه‌ها و خودروها نمونه‌هایی از فناوری هستند.

Technology can make life easier and faster.

فناوری می‌تواند زندگی را آسان‌تر و سریع‌تر کند.

For example, we can talk to people far away by using a phone or the internet.

برای مثال، با استفاده از تلفن یا اینترنت می‌توانیم با افرادی که دور هستند صحبت کنیم.

In schools, students use tablets and laptops to learn.

در مدارس، دانش‌آموزان از تبلت و لپ‌تاپ برای یادگیری استفاده می‌کنند.

In hospitals, doctors use machines to help patients.

در بیمارستان‌ها، پزشکان از دستگاه‌ها برای کمک به بیماران استفاده می‌کنند.

Technology is always changing and getting better.

فناوری همیشه در حال تغییر و بهتر شدن است.

In the future, we will have new technologies that we cannot imagine today.

در آینده، فناوری‌های جدیدی خواهیم داشت که امروز نمی‌توانیم آن‌ها را تصور کنیم.

Technology is not always perfect. Sometimes it creates problems.

تکنولوژی همیشه کامل نیست. گاهی مشکلاتی به وجود می‌آورد.

But when we use it in a good way, it can make life better for everyone.

اما وقتی به‌درستی از آن استفاده کنیم، می‌تواند زندگی را برای همه بهتر کند.

Thank you!

ممنونم!