لکچر ساده انگلیسی درباره موبایل هوشمند و تأثیر آن بر انسان با ترجمه فارسی

لکچر (Lecture)
به‌روز رسانی شده در 5 شهریور 1404

متن لکچر موبایل هوشمند و تأثیر آن بر انسان

Smartphones and Humans

موبایل هوشمند و تأثیر آن بر انسان

Hello everyone!

سلام به همه!

Today, I want to talk about smartphones and their effect on humans.

امروز می‌خواهم درباره‌ی موبایل‌های هوشمند و تأثیر آن‌ها بر انسان صحبت کنم.

Smartphones are small computers that we carry everywhere. They help us to communicate, learn, work, and entertain ourselves. With smartphones, we can call, send messages, browse the internet, watch videos, and use many useful apps.

موبایل‌های هوشمند کامپیوترهای کوچکی هستند که همیشه همراه ما هستند. آن‌ها به ما کمک می‌کنند تا ارتباط برقرار کنیم، یاد بگیریم، کار کنیم و سرگرم شویم. با موبایل هوشمند می‌توانیم تماس بگیریم، پیام بفرستیم، در اینترنت جستجو کنیم، ویدئو ببینیم و از برنامه‌های مختلف استفاده کنیم.

Smartphones have changed the way humans live. They make life easier and faster. We can find information quickly and stay connected with friends and family.

موبایل‌های هوشمند روش زندگی انسان‌ها را تغییر داده‌اند. آن‌ها زندگی را آسان‌تر و سریع‌تر کرده‌اند. می‌توانیم به سرعت اطلاعات پیدا کنیم و با دوستان و خانواده در ارتباط بمانیم.

However, smartphones can also cause problems. Some people use their phones too much and spend less time talking to others face-to-face. This can make people feel lonely or stressed. Also, too much screen time can hurt our eyes and sleep.

اما موبایل‌ها می‌توانند مشکلاتی هم ایجاد کنند. بعضی افراد خیلی زیاد از موبایل استفاده می‌کنند و زمان کمتری را رو در رو با دیگران صحبت می‌کنند. این می‌تواند باعث احساس تنهایی یا استرس شود. همچنین، استفاده زیاد از صفحه نمایش ممکن است به چشم‌ها و خواب ما آسیب بزند.

In summary, smartphones are powerful tools that help humans a lot, but we should use them wisely and in balance.

در جمع‌بندی، موبایل‌های هوشمند ابزارهای قدرتمندی هستند که به انسان‌ها کمک زیادی می‌کنند، اما باید با هوشمندی و تعادل از آن‌ها استفاده کنیم.

Thank you!

ممنونم!