2 لکچر درباره تکنولوژی و ربات های خانگی با ترجمه فارسی
در این لکچر انگلیسی تحت عنوان لکچر درباره تکنولوژی و ربات های خانگی، در 2 بخش مجزا، یکی ساده و خلاصه و دیگری کامل‌تر، با ربات های خانگی آشنا شده و برای ارائه‌ی لکچر و تقویت مهارت‌های خودمان، آماده می‌شویم.
لکچر کوتاه (Short Lecture)
Technology and Domestic Robots
تکنولوژی و ربات‌های خانگی
Hello everyone! I hope you are doing well.
سلام به همه! امیدوارم حال‌تان خوب باشد.
Today we will talk about technology and domestic robots.
امروز درباره تکنولوژی و ربات‌های خانگی صحبت می‌کنیم.
Technology makes our life easier.
تکنولوژی زندگی ما را آسان‌تر می‌کند.
Domestic robots help people at home.
ربات‌های خانگی به مردم در خانه کمک می‌کنند.
Some robots can clean the floor.
برخی ربات‌ها می‌توانند زمین را تمیز کنند.
Some can cook or wash dishes.
برخی می‌توانند آشپزی کنند یا ظرف‌ها را بشویند.
Robots save our time and energy.
ربات‌ها وقت و انرژی ما را صرفه‌جویی می‌کنند.
They use artificial intelligence to work smart.
آن‌ها از هوش مصنوعی برای کار هوشمندانه استفاده می‌کنند.
In the future, we will have more robots at home.
در آینده، ربات‌های بیشتری در خانه خواهیم داشت.
Thank you for listening and have a great day!
ممنونم که گوش دادید، روز خوبی داشته باشید!
لکچر پایه و اصلی (Basic Lecture)
Technology and Domestic Robots
تکنولوژی و ربات‌های خانگی
Hello everyone! I hope you are having a wonderful day.
سلام به همه! امیدوارم روز فوق‌العاده‌ای داشته باشید.
Today we will explore the amazing world of technology and domestic robots.
امروز دنیای شگفت‌انگیز تکنولوژی و ربات‌های خانگی را بررسی می‌کنیم.
Technology is changing our lives every day.
تکنولوژی هر روز زندگی ما را تغییر می‌دهد.
It helps us work faster, smarter, and easier.
به ما کمک می‌کند سریع‌تر، هوشمندتر و راحت‌تر کار کنیم.
One of the most useful technologies is domestic robots.
یکی از مفیدترین فناوری‌ها، ربات‌های خانگی هستند.
Domestic robots are machines that do household tasks.
ربات‌های خانگی دستگاه‌هایی هستند که کارهای خانه را انجام می‌دهند.
Some robots clean the floor like vacuum cleaners.
برخی از ربات‌ها مثل جاروبرقی، زمین را تمیز می‌کنند.
Some can cook food or prepare drinks.
برخی می‌توانند غذا بپزند یا نوشیدنی آماده کنند.
There are robots that wash dishes and do the laundry.
ربات‌هایی وجود دارند که ظرف‌ها را می‌شویند و لباس‌ها را می‌شویند.
Smart robots can even talk to us.
ربات‌های هوشمند حتی می‌توانند با ما صحبت کنند.
They use sensors and artificial intelligence to understand commands.
آن‌ها از حسگرها و هوش مصنوعی برای درک دستورها استفاده می‌کنند.
Domestic robots are becoming more popular every year.
ربات‌های خانگی هر سال محبوب‌تر می‌شوند.
Many families use cleaning robots like Roomba.
خانواده‌های زیادی از ربات‌های نظافت مثل رومبا استفاده می‌کنند.
These robots save a lot of time and energy.
این ربات‌ها مقدار زیادی زمان و انرژی صرفه‌جویی می‌کنند.
Some robots can even take care of pets or plants.
برخی ربات‌ها حتی می‌توانند از حیوانات خانگی یا گیاهان مراقبت کنند.
In the future, robots will become more intelligent.
در آینده، ربات‌ها هوشمندتر خواهند شد.
They will understand our feelings and talk like humans.
آن‌ها احساسات ما را درک خواهند کرد و مثل انسان‌ها صحبت خواهند کرد.
Robots can also help old people or disabled people.
ربات‌ها می‌توانند به افراد مسن یا ناتوان کمک کنند.
They can remind them to take medicine or call for help.
می‌توانند یادآوری کنند دارو بخورند یا برای کمک تماس بگیرند.
Domestic robots make our homes smarter and safer.
ربات‌های خانگی خانه‌های ما را هوشمندتر و ایمن‌تر می‌کنند.
But we must use technology wisely.
اما باید از فناوری به‌صورت عاقلانه استفاده کنیم.
Robots should help people, not replace them.
ربات‌ها باید به مردم کمک کنند، نه اینکه جای آن‌ها را بگیرند.
The future of domestic robots is full of amazing possibilities.
آینده ربات‌های خانگی پر از امکانات شگفت‌انگیز است.
They will become true helpers in every home.
آن‌ها به دستیاران واقعی در هر خانه تبدیل خواهند شد.
Thank you for listening! I wish you a smart and happy future!
ممنونم که گوش دادید! برای شما آینده‌ای هوشمند و شاد آرزو می‌کنم!
