لکچر درباره سوخت جامد با ترجمه فارسی

Solid Fuel

سوخت جامد

Hello everyone!

سلام به همه!

Today, I will talk about solid fuel.

امروز می‌خواهم درباره‌ی سوخت جامد صحبت کنم.

Solid fuel is a type of fuel that is in a solid form, not liquid or gas.

سوخت جامد نوعی سوخت است که به صورت جامد است، نه مایع و نه گاز.

It is used in rockets, fireworks, and sometimes in heaters or campfires.

این نوع سوخت در موشک‌ها، آتش‌بازی‌ها و گاهی در بخاری‌ها یا آتش‌های کمپ استفاده می‌شود.

One of the most common solid fuels is wood.

یکی از رایج‌ترین سوخت‌های جامد چوب است.

In the past, people used wood for cooking and heating.

در گذشته، مردم از چوب برای پخت‌وپز و گرم کردن استفاده می‌کردند.

Other examples include coal, charcoal, and pellets.

نمونه‌های دیگر شامل زغال‌سنگ، زغال چوب و پلت‌ها هستند.

In space technology, solid fuels are used in rockets.

در فناوری فضایی، سوخت جامد در موشک‌ها استفاده می‌شود.

These fuels are made from a mix of chemical powders.

این سوخت‌ها از ترکیبی از پودرهای شیمیایی ساخته می‌شوند.

Once they are ignited, they burn very fast and give a lot of thrust to launch the rocket.

وقتی روشن می‌شوند، خیلی سریع می‌سوزند و نیروی زیادی برای پرواز موشک تولید می‌کنند.

Solid fuels are simple and reliable.

سوخت‌های جامد ساده و قابل اعتماد هستند.

They do not need special pumps or storage systems like liquid fuels.

آن‌ها مانند سوخت مایع نیاز به پمپ یا سیستم نگهداری خاصی ندارند.

However, once they start burning, they cannot be turned off easily.

اما وقتی شروع به سوختن کنند، خاموش کردنشان سخت است.

In summary, solid fuel is a useful and powerful type of fuel, especially in rockets and heating systems.

به‌صورت خلاصه، سوخت جامد یک نوع سوخت مفید و قدرتمند است، به‌ویژه در موشک‌ها و سیستم‌های گرمایشی.

Thank you!

ممنونم!